お客様の声 | 香川のエステなら心身の健康維持をサポートするコネクション | 丁寧な施術

今日は先輩への誕生日プレゼントと自分へのご褒美にお邪魔させてもらいました。いつも通り素敵な笑顔で迎えてくれました。また、丁寧にカウンセリングもしてくれて…先輩も香の癒しと山野さんの優しい雰囲気に心地良い時間が過ごせたと喜んでくれました♪
次も友達と一緒にお邪魔させてもらいたいと思います。今日はありがとうございました

(Translated by Google)
Today I visited as a birthday present for my senior colleague and a treat for myself. As always, I was greeted with a lovely smile. Furthermore, the counseling was thorough... My senior colleague was delighted, saying she had a very pleasant time thanks to the soothing aroma and Ms. Yamano's gentle demeanor.
I would love to visit again with a friend next time. Thank you so much for today!

お客様宅に訪問する車での移動の際、毎回シュッと一吹きしてます。気持ちがリフレッシュします。たまたまかもしれませんが、商談も良い結果に繋がることが多くなってます。最近はおまじないのようにシュッシュッとしてます(笑)

(Translated by Google)
I always give myself a quick spray before driving to visit clients' homes. It refreshes me. It might just be a coincidence, but my business negotiations have been going much better since then. Lately, I've been spraying it like a good luck charm (lol).

友達よりの、プレゼントでした。とても良い香りで、とてもリラックスできました。自分の希望で香りを作れるとの事なので、今度は、お店で購入しようと思います。
楽しみです。

(Translated by Google)
It was a gift from a friend. It smells wonderful and was very relaxing. Since they offer custom scents, I think I'll buy one from the store next time.

I'm looking forward to it!

妻へのプレゼントでパーソナルブレンドアロマを購入しました
とても良い香りで妻も喜んでいます
リピ確定です！

(Translated by Google)
I bought a personalized blend aromatherapy oil as a gift for my wife.
It smells wonderful, and my wife is very happy with it.
I'll definitely buy it again!

アロマがすごくいい香りだったので購入しようとしたところ自分にあった香りも作れますよと親切に教えていただきました。
質問に答えていき、出来上がったアロマは本当に香りが良くリラックスしたいときに香ることで気持ちが落ち着きすごくよい買い物ができたと思います！ありがとうございました。

(Translated by Google)
The aroma was so lovely that I was about to buy some, when they kindly told me that they could also create a custom scent for me.

After answering their questions, the resulting aroma truly smells wonderful. It calms my mind whenever I smell it when I want to relax, and I feel like I made a great purchase! Thank you so much.

癒やしの時間を求めて訪問しました✨
店内は落ち着いた雰囲気で、アロマの香りに包まれていて、そこにいるだけで心がす～っと軽くなるような感覚になります😌🪻

オーナー様もとっても温かく笑顔で迎えてくださり、こちらの悩みや好みを親身になって丁寧にヒアリングしてくれました！アロマの知識も深く、いろいろとアドバイスしていただけたのがすごく嬉しかったです✨

お店オリジナルのアロマも本当に良い香りで、すっかりファンになりました💍🌿ブライダル関係の相談も乗ってくださるみたいなので、人生の特別な節目を迎える方や、普段頑張っている自分へのご褒美サロンを探している方に心からおすすめしたいです！👍✨

また定期的に癒やされに伺います！素敵な時間をありがとうございました🥰🌸

(Translated by Google)
I visited seeking a moment of relaxation ✨
The shop has a calming atmosphere, enveloped in the scent of aromatherapy, and just being there makes you feel lighter and more at ease 😌🪻

The owner welcomed me with a warm smile and listened attentively and carefully to my concerns and preferences! I was so happy to receive such in-depth advice on aromatherapy ✨

The shop's original aromatherapy blends smelled absolutely wonderful, and I've become a big fan 💍🌿 They also seem to offer consultations related to weddings, so I wholeheartedly recommend this salon to anyone approaching a special milestone in life or looking for a well-deserved treat! 👍✨

I'll definitely be back for more relaxation! Thank you for a wonderful time 🥰🌸

香川県丸亀市にある駅からも歩いて迎える距離感にあるサロンでした！
疲れが取れにくかったり、慢性的な不眠に悩んでいましたが施術とアロマの香りでかなり癒されました。
きつい香りが苦手で頭が痛くなったりするんですが、ここのアロマオイルは匂いも柔らかくて頭痛が起きませんでした。
悩みや香りの好みに合わせて色々相談に乗ってくれるので、アロマオイル初心者にも優しいサロンだと思います！
オンラインショップもされてるみたいでそちらも覗いて見ます^^
素敵な話しやすい代表と楽しい時間を過ごせました！ありがとうございます！

(Translated by Google)
This salon is located in Marugame City, Kagawa Prefecture, and is within walking distance from the station!

I've been suffering from persistent fatigue and chronic insomnia, but the treatment and aromatherapy were incredibly relaxing.

I'm usually sensitive to strong scents and they often give me headaches, but the aromatherapy oils here had a gentle scent and didn't cause any headaches.

They offer a lot of advice tailored to your concerns and scent preferences, so I think it's a great salon for aromatherapy beginners!

They also seem to have an online shop, so I'll check that out too ^^
I had a wonderful time with the lovely and easy-to-talk-to owner! Thank you!

自分に合ったアロマを作って下さり、とても満足です。枕などに吹きかけると香りが広がってリラックスできます。

(Translated by Google)
I'm very satisfied with the custom-made aroma blend that was tailored to my needs. Spraying it on my pillow and other surfaces allows the fragrance to spread, helping me relax.